Hướng dẫn cách chỉnh đồng hồ Casio đơn giản, dễ thực hiện

Bạn vừa mua một chiếc đồng hồ Casio nhưng chưa biết cách chỉnh giờ? Hay đồng hồ của bạn bị sai thời gian sau khi thay pin? Đừng lo, việc cài đặt lại không hề phức tạp như bạn nghĩ. Chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn có thể tự điều chỉnh giờ, báo thức hay các chế độ khác một cách dễ dàng.

Bài viết này sẽ hướng dẫn chi tiết cách chỉnh đồng hồ Casio từ dòng 3 nút, 4 nút đến các mẫu G-Shock, Baby-G. Dù bạn là người mới sử dụng hay đã quen với đồng hồ điện tử, chỉ cần làm theo từng bước, bạn sẽ nhanh chóng làm chủ chiếc đồng hồ của mình. Hãy cùng bắt đầu!

1. Tổng quan về cách chỉnh giờ đồng hồ Casio

Casio là thương hiệu đồng hồ phổ biến với nhiều dòng sản phẩm khác nhau. Mỗi loại đồng hồ có cách chỉnh giờ riêng, từ dòng điện tử đến đồng hồ kim hoặc hybrid. Hiểu rõ từng loại giúp bạn điều chỉnh thời gian chính xác và tối ưu trải nghiệm sử dụng.

Các loại đồng hồ Casio và cách phân biệt

Casio có nhiều dòng đồng hồ, mỗi dòng có đặc điểm và cách chỉnh giờ riêng:

• Đồng hồ Casio 3 nút: Thiết kế đơn giản, gồm Mode, Start/Stop, và Reset. Thích hợp cho người dùng cơ bản.
• Đồng hồ Casio 4 nút: Đa chức năng hơn, có thêm nút Adjust giúp chỉnh giờ chính xác hơn.
• G-Shock, Baby-G, Pro Trek (5 nút): Dòng thể thao bền bỉ, có thêm nút Light hoặc Search hỗ trợ cài đặt nâng cao.
• Casio Wave Ceptor: Đồng bộ giờ qua sóng radio, ít cần chỉnh thủ công.
• Casio Edifice Bluetooth: Đồng bộ thời gian với điện thoại qua Bluetooth, chỉnh giờ tự động.
• Casio Analog-Digital (Kim & Số): Kết hợp giữa màn hình số và kim, cần chỉnh cả hai để đồng bộ thời gian.

Những điều cần biết trước khi chỉnh giờ đồng hồ Casio

Trước khi bắt đầu chỉnh giờ, bạn cần lưu ý một số điểm quan trọng:

• Xác định loại đồng hồ để chọn đúng phương pháp điều chỉnh.
• Kiểm tra trạng thái pin để tránh tình trạng đồng hồ ngừng hoạt động giữa quá trình chỉnh giờ.
• Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng đi kèm để biết các chức năng cụ thể của từng nút bấm.
• Chỉnh giờ vào thời điểm phù hợp (không chỉnh đồng hồ kim từ 9h tối đến 3h sáng để tránh hư hại bộ máy).

Các thao tác cơ bản khi chỉnh giờ trên đồng hồ Casio

Dù mỗi dòng đồng hồ có cách chỉnh khác nhau, nhưng về cơ bản, quy trình thường gồm:

1. Nhấn nút Mode để vào chế độ chỉnh giờ.
2. Dùng nút Adjust để bắt đầu điều chỉnh thời gian.
3. Sử dụng Start/Stop hoặc Reset để thay đổi giờ, phút, giây.
4. Nhấn Adjust hoặc Mode lần nữa để lưu cài đặt.

Mỗi dòng đồng hồ Casio sẽ có cách chỉnh giờ chi tiết hơn, nhưng hiểu nguyên tắc chung sẽ giúp bạn thao tác dễ dàng hơn.

2. Chia sẻ cách chỉnh giờ đồng hồ Casio 3 nút

Trước hết, để biết cách chỉnh giờ đồng hồ casio 3 nút sao cho đúng, bạn cần hiểu chức năng của 3 phím chính để điều khiển thiết bị này: 

Video chi tiết cách chỉnh đồng hồ casio điện tử 3 nút đơn giản nhất 

• Mode: Nút ấn hẹn chế độ giờ hiện hành, bấm giờ hay báo thức. 
• Light: Nút chọn các chế độ cần chỉnh. 
• Start (hoặc Start/stop): Sử dụng khi muốn tăng giá trị muốn chỉnh. 

2.1. Hướng dẫn chỉnh giờ hiện hành trên đồng hồ casio 3 nút

Gồm 4 bước sau đây: 

• Bước 1: Nhấn mode đến khi nào màn hình mất đi chữ ST, AL đồng thời hiển thị thời gian hiện hành. 
• Bước 2: Nhấn nút Light để tiến hành chuyển tới giá trị thời gian mà bạn muốn chỉnh. 
• Bước 3: Nhấn nút Start (hoặc start/stop) nhằm tăng hay điều chỉnh giá trị bạn cần. 
• Bước 4: Tiến hành nhấn nút Mode để tiến hành hoàn chỉnh việc cài chế độ giờ hiện hành. 

2.2. Hướng dẫn cách chỉnh giờ báo thức, tín hiệu giờ với đồng hồ casio 3 nút

• Cách chỉnh báo thức: Bao gồm 4 bước

+ Bước 1: Nhấn nút Mode cho tới khi màn hình hiện lên chữ AL (chính là chế độ báo thức). 

+ Bước 2: Ấn Light nhằm chuyển tới giá trị muốn điều chỉnh. 

+ Bước 3: Ấn tiếp nút Start hoặc phím Start/stop để điều chỉnh tăng hay giảm thời gian báo thức đi. 

+ Bước 4: Nhấn Light nhằm tiến hành hoàn tất việc đặt báo thức. Tiếp tục ấn lần nữa để tắt âm đi. 

• Cách chỉnh tín hiệu giờ: bao gồm 3 bước nhỏ 

+ Chọn chế độ Mode để cài báo thức AL. 

+ Tiến hành ấn nút Start hoặc nhấn phím Start/Stop. Sau đó, chọn một trong các chế độ như: Báo thức và tín hiệu, tắt báo thức và tín hiệu, chỉ bật báo thức hoặc chỉ bật tín hiệu. 

+ Tiến hành nhấn nút Light để hoàn thiện quá trình cài đặt. 

2.3. Hướng dẫn cách bấm giờ đồng hồ casio loại 3 nút

– Gồm 4 bước: 

• Bước 1: Nhấn nút Mode để đến chế độ bấm giờ (ký hiệu ST).
• Bước 2: Tiến hành chọn Start/Stop nhằm tiến hành bấm giờ. Nhấn nút này lần nữa để hoàn tất việc bấm giờ. 
• Bước 3: Ấn Light để làm lại, thời gian bấm được đưa về 0.
• Bước 4: Cuối cùng nhấn nút Mode để quay về màn hình hiện tại. 

3. Chi tiết cách chỉnh giờ đồng hồ Casio 4 nút

Về cơ bản, cách chỉnh giờ đồng hồ Casio 4 nút cũng có cơ chế tương tự như loại 3 nút. Chỉ khác, tên cũng như chức năng từng nút điều khiển sẽ có sự khác nhau. Cụ thể là: 

3.1. Tên các nút điều khiển đồng hồ casio 4 nút bạn cần nhớ 

• Nút Adjust: Sử dụng để khởi động cũng như thoát khỏi chế độ chỉnh đồng hồ. 
• Nút Reverse: Sử dụng để giảm số khi bạn cần điều chỉnh giờ. 
• Nút Forward: Sử dụng để tăng số khi bạn cần chỉnh giờ. 
• Nút Mode: Thực hiện xem các chức năng và điều chỉnh tới vị trí bạn muốn. 

3.2. Hướng dẫn cách chỉnh giờ tiêu chuẩn trên đồng hồ casio 4 nút

Bao gồm 4 bước: 

+ Tiến hành chọn chế độ chỉnh giờ bằng cách nhấn nút Adjust cho tới khi thấy phát tiếng kêu beep, đèn báo nhấp nháy. 

+ Tiến hành ấn nút Forward hoặc Reverse nhằm chọn mã thành phố cần chỉnh. Sau đó, nhấn phím mode để thay đổi nội dung cần chỉnh theo quy trình: Mã thành phố l DST => chế độ 12/ 24h => chỉnh Giây => chỉnh Giờ => chỉnh Phút => chỉnh Năm => Tháng => Ngày => Thời gian sáng đèn (LT).

+ Tiếp tục ấn nút Reverse => Forward nhằm tăng hoặc giảm trị số. 

+ Tiếp tục ấn nút Adjust thêm lần nữa nhằm hoàn tất quá trình cài đặt. 

3.3. Hướng dẫn chỉnh giờ thế giới với đồng hồ Casio 4 nút

– Đầu tiên, bạn chọn Mode và nhấn vào chế độ World Time (WT)

– Tiến hành nhấn nút Forward để xem giờ các thành phố khác. 

– Khi muốn đổi giờ, nhấn nút Forward để chuyển qua thành phố bạn muốn. Sau đó, đồng thời ấn 2 phím Adjust và Reverse. Lúc này, kim sẽ tự động đến nơi mới, 2 nút Adjust và Reverse sẽ quay lại giờ của thành phố ban đầu. 

3.4. Hướng dẫn chỉnh giờ chế độ báo thức cùng đồng hồ casio 4 nút

Bước 1: Ấn nút Mode nhằm chuyển qua chế độ báo thức. 

Bước 2: Ấn nút Forward và chọn một trong các chế độ:

• AL1 – AL4: Cho chọn 1 trong 4 giờ báo thức khác nhau 

• SNZ: Hoãn báo thức, lặp lại 7 lẫn mỗi lần cách nhau 5 phút.

• SIG: Phát âm báo ngắn 

4. Cách chỉnh giờ đồng hồ Casio 5 nút

Đồng hồ Casio 5 nút như G-Shock, Baby-G và Pro Trek nổi tiếng với độ bền cao và nhiều tính năng. Để sử dụng hiệu quả, bạn cần nắm rõ cách chỉnh giờ tiêu chuẩn, giờ thế giới và đặt báo thức.

Giải thích các nút điều khiển trên đồng hồ Casio 5 nút

Mỗi nút trên đồng hồ Casio 5 nút có chức năng riêng, giúp bạn thao tác chính xác khi chỉnh giờ:

• Adjust: Kích hoạt chế độ chỉnh sửa.

• Mode: Chuyển đổi giữa các chế độ (giờ hiện hành, báo thức, giờ thế giới…).

• Start/Stop: Điều chỉnh giá trị thời gian hoặc kích hoạt chế độ bấm giờ.

• Reset: Hỗ trợ điều chỉnh thời gian và đặt lại các chế độ.

• Light (hoặc Search trên một số mẫu Pro Trek): Bật đèn nền hoặc tìm kiếm thông tin.

Cách chỉnh giờ tiêu chuẩn trên đồng hồ Casio 5 nút

Để chỉnh giờ tiêu chuẩn trên đồng hồ Casio 5 nút, bạn hãy làm theo các bước sau:

1. Nhấn Mode cho đến khi màn hình hiển thị chế độ chỉnh giờ.

2. Giữ Adjust cho đến khi phần giây nhấp nháy.

3. Nhấn Start/Stop để đặt lại giây về 00 (nếu cần).

4. Nhấn Mode để chuyển lần lượt qua phút, giờ, ngày, tháng và năm.

5. Dùng Start/Stop để điều chỉnh từng thông số.

6. Nhấn Adjust để lưu cài đặt và thoát.

Lưu ý: Kiểm tra định dạng 12h hoặc 24h trên đồng hồ để tránh sai lệch thời gian.

Cách chỉnh giờ thế giới trên đồng hồ Casio 5 nút

Tính năng giờ thế giới giúp bạn theo dõi thời gian ở nhiều múi giờ khác nhau. Cách thực hiện như sau:

1. Nhấn Mode đến khi màn hình hiển thị chế độ World Time.

2. Nhấn Start/Stop để chuyển đổi qua các thành phố và múi giờ tương ứng.

3. Khi đến múi giờ mong muốn, đồng hồ sẽ tự động hiển thị thời gian theo giờ quốc tế.

4. Nhấn Mode để thoát và quay về chế độ giờ tiêu chuẩn.

Mẹo: Sử dụng danh sách mã thành phố trên hướng dẫn sử dụng để chọn chính xác múi giờ cần thiết.

Cách đặt báo thức trên đồng hồ Casio 5 nút

Chế độ báo thức giúp bạn quản lý thời gian tốt hơn. Để đặt báo thức trên đồng hồ Casio 5 nút, hãy làm theo các bước sau:

1. Nhấn Mode cho đến khi màn hình hiển thị chế độ báo thức (ALM).

2. Nhấn Start/Stop để duyệt qua các báo thức có sẵn (nếu có nhiều báo thức).

3. Giữ Adjust đến khi phần giờ nhấp nháy.

4. Nhấn Start/Stop để chỉnh giờ, sau đó nhấn Mode để chuyển sang chỉnh phút.

5. Nhấn Start/Stop để đặt phút mong muốn.

6. Nhấn Adjust để lưu cài đặt.

Lưu ý: Khi báo thức được bật, biểu tượng chuông sẽ hiển thị trên màn hình. Nhấn Start/Stop để bật/tắt báo thức nhanh chóng.

5. Cách chỉnh giờ đồng hồ Casio Wave Ceptor chuẩn xác

Casio Wave Ceptor tự động cập nhật giờ qua sóng radio. Để đảm bảo đồng hồ hoạt động đúng, bạn cần biết cách đặt vị trí phù hợp, kiểm tra trạng thái đồng bộ và chỉnh thủ công khi cần.

Cách đặt đồng hồ để nhận tín hiệu Radio

Đồng hồ cần đặt ở vị trí thuận lợi để nhận tín hiệu tốt nhất. Hãy làm theo hướng dẫn sau:

• Vị trí: Đặt gần cửa sổ, tránh vật cản như bê tông, kim loại.

• Tránh nhiễu sóng: Không đặt gần TV, điện thoại, máy tính.

• Hướng đặt: Mặt đồng hồ hướng lên trời hoặc về phía tháp phát sóng.

• Thời điểm tốt nhất: Ban đêm (12h – 5h sáng) khi ít nhiễu sóng.

Mẹo: Nếu tín hiệu yếu, thử đặt đồng hồ ngoài ban công hoặc gần cửa sổ lâu hơn.

Cách kiểm tra trạng thái đồng bộ

Bạn có thể kiểm tra xem đồng hồ đã cập nhật giờ chính xác chưa bằng các bước sau:

1. Nhấn Mode cho đến khi màn hình hiển thị chế độ Receive.

2. Kiểm tra ký hiệu trên màn hình: OK hoặc RCVD (Đồng bộ thành công). Còn hiện ERR hoặc NO SIGNAL (Không nhận được tín hiệu).

3. Nếu báo lỗi, đặt lại vị trí và kiểm tra vào hôm sau.

Lưu ý: Nếu đồng hồ thường xuyên không nhận tín hiệu, hãy kiểm tra vị trí đặt có vật cản hay không.

Cách chỉnh giờ thủ công khi đồng bộ thất bại

Nếu đồng hồ không nhận tín hiệu, bạn có thể chỉnh tay bằng cách:

1. Nhấn và giữ Adjust đến khi phần giây nhấp nháy.

2. Nhấn Mode để di chuyển giữa các thông số (giờ, phút, ngày…).

3. Dùng Start/Stop để điều chỉnh thời gian.

4. Nhấn Adjust để lưu cài đặt.

Mẹo: Sau khi chỉnh thủ công, đồng hồ vẫn sẽ tự cập nhật qua sóng radio vào ban đêm.

6. Cách chỉnh giờ đồng hồ Casio Edifice Bluetooth nhanh chóng

Casio Edifice Bluetooth có thể tự động đồng bộ giờ qua điện thoại. Bạn chỉ cần kết nối Bluetooth, mở ứng dụng Casio Edifice và thực hiện đồng bộ. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết.

Cách kết nối đồng hồ Casio Edifice với điện thoại

Để đồng bộ thời gian, trước tiên bạn cần ghép nối đồng hồ với điện thoại:

1. Bật Bluetooth trên điện thoại.

2. Nhấn và giữ nút Bluetooth trên đồng hồ đến khi biểu tượng kết nối xuất hiện.

3. Mở ứng dụng Casio Edifice và chọn “Add Watch”.

4. Chờ vài giây để đồng hồ kết nối thành công.

Lưu ý: Nếu kết nối thất bại, hãy kiểm tra lại Bluetooth hoặc khởi động lại đồng hồ.

Cách đồng bộ giờ trên Casio Edifice Bluetooth

Sau khi kết nối, bạn cần thực hiện đồng bộ thời gian qua ứng dụng Casio Edifice:

1. Mở ứng dụng Casio Edifice trên điện thoại.

2. Chọn mục Time Adjustment hoặc Auto Time Sync.

3. Nhấn Start để bắt đầu đồng bộ.

4. Chờ trong vài giây để quá trình hoàn tất.

Mẹo: Hãy cập nhật ứng dụng để đảm bảo quá trình đồng bộ diễn ra suôn sẻ.

Đồng hồ Casio Edifice sẽ tự động cập nhật giờ

Sau khi đồng bộ thành công, đồng hồ sẽ tự động điều chỉnh theo thời gian điện thoại. Lợi ích của tính năng này gồm:

Lưu ý: Để kết nối ổn định, hãy bật Bluetooth thường xuyên và tránh xa thiết bị gây nhiễu.

7. Cách chỉnh giờ đồng hồ Casio Analog-Digital

Đồng hồ Casio Analog-Digital kết hợp giữa hiển thị kim và số, đòi hỏi hai bước chỉnh giờ riêng biệt. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết giúp bạn cài đặt chính xác.

Chỉnh giờ số bằng Adjust, Mode, Start/Stop

Để chỉnh phần hiển thị số, bạn cần sử dụng các nút trên đồng hồ:

1. Nhấn giữ nút Adjust (góc trái trên) cho đến khi phần giây nhấp nháy.
2. Nhấn nút Mode (góc trái dưới) để di chuyển qua các thông số: Giây → Phút → Giờ → Ngày → Tháng → Năm.
3. Dùng nút Start/Stop (góc phải trên) để tăng giá trị thời gian mong muốn.
4. Nhấn Adjust lần nữa để xác nhận và thoát chế độ chỉnh.

Mẹo: Nếu thời gian hiển thị không đúng sau khi chỉnh, hãy kiểm tra chế độ 12h/24h bằng cách nhấn nút Start/Stop khi đang chọn mục giờ.

Chỉnh kim bằng cách kéo núm chỉnh giờ và xoay

Để điều chỉnh kim giờ và kim phút, bạn cần sử dụng núm chỉnh giờ bên cạnh đồng hồ:

1. Kéo núm chỉnh giờ ra nấc thứ hai (nấc đầu tiên dùng để chỉnh lịch).
2. Xoay núm theo chiều kim đồng hồ để điều chỉnh kim giờ và kim phút.
3. Đẩy núm về vị trí ban đầu khi đã chỉnh xong để đảm bảo đồng hồ chạy đúng.

Lưu ý: Nếu kim giờ không khớp với giờ số, hãy thực hiện đồng bộ bằng cách chỉnh lại cả hai.

Kiểm tra và đồng bộ giờ giữa kim và số

Sau khi chỉnh xong, hãy kiểm tra lại độ chính xác:

Mẹo: Nếu có độ lệch giữa kim và số, hãy đặt lại giờ số trước, sau đó chỉnh kim để trùng khớp.

8. Các lưu ý quan trọng khi chỉnh giờ đồng hồ Casio

Chỉnh giờ đồng hồ Casio tưởng đơn giản nhưng nếu thực hiện sai có thể ảnh hưởng đến độ chính xác và tuổi thọ của đồng hồ. Dưới đây là những sai lầm thường gặp và cách kiểm tra để đảm bảo đồng hồ hoạt động đúng.

Những sai lầm thường gặp khi chỉnh đồng hồ Casio

Để tránh ảnh hưởng đến đồng hồ, hãy lưu ý các lỗi sau:

• Chỉnh giờ vào khung 9h tối – 3h sáng: Đây là thời điểm cơ chế lịch tự động hoạt động, có thể gây kẹt bánh răng.

• Vặn núm chỉnh giờ quá mạnh: Dễ làm hỏng trục xoay, đặc biệt với đồng hồ cơ.

• Không kiểm tra chế độ 12h/24h: Có thể dẫn đến nhầm lẫn giữa sáng và tối.

• Quên đóng chặt núm chỉnh giờ: Dễ khiến nước và bụi lọt vào, ảnh hưởng đến máy.

Mẹo: Nên chỉnh giờ vào ban ngày và thao tác nhẹ nhàng để bảo vệ đồng hồ.

Cách kiểm tra và đảm bảo đồng hồ Casio chạy đúng giờ

Sau khi chỉnh giờ, hãy kiểm tra lại để đảm bảo đồng hồ hoạt động chính xác:

• So sánh với giờ điện thoại: Đồng hồ số nên trùng khớp với giờ điện thoại sau khi chỉnh.

• Kiểm tra kim giờ và phút: Đối với đồng hồ kim, đảm bảo kim không bị lệch hoặc chạy sai.

• Xem lịch ngày: Nếu chỉnh sau 12h trưa mà lịch không nhảy, có thể bạn đã đặt sai chế độ AM/PM.

• Quan sát độ chính xác trong 24h: Nếu đồng hồ chạy nhanh hoặc chậm bất thường, có thể cần hiệu chỉnh lại hoặc mang đi bảo dưỡng.

Mẹo: Nếu đồng hồ chạy sai liên tục, hãy kiểm tra pin hoặc cơ chế bên trong để tránh hỏng hóc lâu dài.

9. Giải đáp câu hỏi thường gặp về cách chỉnh đồng hồ Casio

Bạn gặp vấn đề khi chỉnh giờ đồng hồ Casio? Dưới đây là các thắc mắc phổ biến và cách khắc phục hiệu quả.

Vì sao đồng hồ Casio chỉnh đúng nhưng vẫn lệch giờ?

Đồng hồ có thể bị lệch giờ do pin yếu, tác động từ môi trường hoặc sai múi giờ. Nếu là đồng hồ điện tử, hãy kiểm tra cài đặt giờ tự động. Với đồng hồ kim, va chạm mạnh có thể làm sai cơ chế vận hành.

Cách khắc phục: Kiểm tra pin, cài lại giờ hoặc mang đến trung tâm bảo hành nếu lỗi kéo dài.

Có nên chỉnh giờ đồng hồ Casio khi đang đeo?

Không nên chỉnh giờ khi đang đeo, đặc biệt với đồng hồ kim. Việc này có thể làm cong trục núm vặn, ảnh hưởng đến bộ máy bên trong. Với đồng hồ điện tử, bạn có thể chỉnh khi đeo nhưng cần thao tác cẩn thận.

Lời khuyên: Nên tháo đồng hồ ra trước khi chỉnh để đảm bảo độ chính xác và tránh hư hỏng.

Làm gì khi đồng hồ Casio không chỉnh được giờ?

Nếu đồng hồ không chỉnh được giờ, hãy kiểm tra nút chỉnh có bị kẹt không, pin còn hoạt động không và có đang ở chế độ khóa giờ không.

Cách xử lý: Nhấn giữ nút “Adjust” lâu hơn, thay pin nếu cần hoặc mang đến trung tâm bảo hành nếu vấn đề không khắc phục được.

Đảm bảo đồng hồ Casio của bạn luôn hoạt động chính xác! Nếu gặp vấn đề, hãy tìm hiểu thêm trên website hoặc liên hệ ngay để được hỗ trợ.

Việc nắm vững cách chỉnh đồng hồ Casio sẽ giúp bạn sử dụng thiết bị hiệu quả, duy trì độ chính xác của thời gian và tận dụng tối đa các tính năng đi kèm. Dù bạn sở hữu mẫu 3 nút, 4 nút hay dòng G-Shock, Baby-G, chỉ cần làm theo hướng dẫn, bạn sẽ dễ dàng điều chỉnh giờ, báo thức và các chế độ khác.Nếu bạn còn bất kỳ câu hỏi nào về cách chỉnh đồng hồ Casio hoặc muốn tìm mẫu đồng hồ phù hợp, đừng ngần ngại để lại bình luận hoặc liên hệ ngay để được hỗ trợ. Bạn đã từng gặp lỗi khi chỉnh giờ chưa? Chia sẻ kinh nghiệm của bạn với chúng tôi nhé!

Xem thêm:

Cách chỉnh đồng hồ 6 kim Fossil, Casio, Citizen và Tissot

Cách chỉnh đồng hồ đeo tay đúng cách, chính xác từ A – Z