Giải thích các ký hiệu trên mặt đồng hồ đeo tay thường thấy

09:08 - 12/03/2025

Trong quá trình sử dụng đồng hồ, bạn sẽ thấy trên mặt có xuất hiện những ký hiệu, hay những chữ viết tắt,.. ATM, Swiss made,. Vậy những ký hiệu trên mặt đồng hồ có ý nghĩa gì không? Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu một vài ký hiệu nổi bật thường thấy nha.

Những điều bạn cần biết về ký hiệu trên mặt đồng hồ

Mỗi thương hiệu đồng hồ đều có cách thể hiện thông tin khác nhau, tùy thuộc vào chức năng, xuất xứ và thiết kế của sản phẩm. Các ký hiệu trên đồng hồ thường liên quan đến lịch ngày, bộ máy quartz, độ chống nước, khả năng đo thời gian, hoặc chứng nhận chất lượng. Nắm rõ những ký hiệu này sẽ giúp bạn dễ dàng chọn được chiếc đồng hồ phù hợp với nhu cầu và phong cách của mình.

Các loại ký hiệu phổ biến trên đồng hồ đeo tay

Mặt số đồng hồ thường có nhiều ký hiệu khác nhau để biểu thị tính năng và đặc điểm kỹ thuật. Một số nhóm ký hiệu phổ biến bao gồm:

  • Ký hiệu lịch: Thể hiện ngày, thứ hoặc lịch vạn niên (Perpetual Calendar).
  • Ký hiệu chống nước: Thường gặp các mức WR (Water Resistant), ATM/BAR và Diver’s 200M.
  • Ký hiệu chức năng: Bao gồm Chronograph (bấm giờ), GMT (hiển thị múi giờ thứ hai), Tachymeter (đo tốc độ).
  • Ký hiệu thương hiệu: Như “Swiss Made” (chuẩn đồng hồ Thụy Sĩ), “Japan Movt” (bộ máy Nhật Bản), hoặc các ký hiệu đặc trưng của từng hãng.

Những ký hiệu này giúp người dùng hiểu rõ hơn về đồng hồ và lựa chọn sản phẩm phù hợp với nhu cầu.

Ký hiệu trên mặt đồng hồ Olym Pianus cho thấy mặt kính được làm từ sapphire

Giải thích các ký hiệu trên mặt đồng hồ đeo tay

Ký hiệu lịch ngày, thứ:

Nhiều đồng hồ được trang bị tính năng hiển thị lịch ngày hoặc lịch thứ để hỗ trợ người dùng theo dõi thời gian chính xác hơn. Các ký hiệu phổ biến bao gồm:

  • Day-Date: Đồng hồ hiển thị cả thứ trong tuần và ngày trong tháng, thường thấy trên Rolex Day-Date, Seiko 5.
  • Perpetual Calendar (Lịch vạn niên): Tự động điều chỉnh ngày, kể cả trong năm nhuận, không cần chỉnh tay. Xuất hiện trên các dòng cao cấp như Patek Philippe Grand Complications, IWC Da Vinci Perpetual Calendar.
  • Ký hiệu trên đồng hồ Casio, Seiko, Rolex:
    • Một số mẫu hiển thị thứ bằng tiếng Anh (TUE – Tuesday) hoặc tiếng Nhật (水 – Thứ Tư).
    • Một số đồng hồ vintage có lịch nhảy nhanh vào nửa đêm, trong khi các mẫu hiện đại có cơ chế nhảy chậm dần.

Ký hiệu chống nước: WR, ATM, BAR Có Nghĩa Là Gì?

Khả năng chống nước là một yếu tố quan trọng, đặc biệt đối với người thường xuyên tiếp xúc với nước. Các ký hiệu phổ biến:

  • WR (Water Resistant): Chỉ khả năng chống nước cơ bản của đồng hồ, nhưng không có nghĩa là có thể ngâm nước.
  • ATM/BAR (Khả năng chịu áp suất nước):
    • 3ATM (30m) – Chống nước khi rửa tay, đi mưa nhẹ.
    • 5ATM (50m) – Có thể tắm, rửa tay nhưng không phù hợp để bơi.
    • 10ATM (100m) – Phù hợp để bơi lội, lặn nông.
    • 20ATM (200m) trở lên – Dùng cho lặn biển, phổ biến trên dòng Seiko Prospex, Omega Seamaster, Rolex Submariner.
  • Diver’s 200M (đạt chuẩn ISO 6425): Đồng hồ lặn chuyên dụng, có khả năng chịu áp suất lớn, van thoát khí heli, vòng bezel xoay để tính thời gian lặn.

Lưu ý: Chỉ số chống nước tính theo áp suất tĩnh, không phải độ sâu thực tế khi sử dụng.

Ký hiệu chức năng: Chronograph, GMT, Tachymeter

Một số đồng hồ có chức năng đặc biệt ngoài việc hiển thị giờ, giúp phục vụ nhu cầu đa dạng của người dùng:

  • Chronograph (Bấm giờ thể thao): Đồng hồ có các mặt số phụ đo thời gian chính xác đến từng giây, phút hoặc giờ. Ví dụ: Omega Speedmaster, TAG Heuer Carrera.
  • GMT (Greenwich Mean Time): Hiển thị múi giờ thứ hai bằng một kim riêng, rất hữu ích cho người thường xuyên di chuyển quốc tế. Xuất hiện trên Rolex GMT-Master II, Tudor Black Bay GMT.
  • Tachymeter (Thước đo tốc độ): Thường nằm trên vòng bezel, giúp tính toán tốc độ trung bình dựa trên khoảng cách và thời gian. Phổ biến trên các dòng TAG Heuer Monaco, Omega Speedmaster.
Đồng hồ của thương hiệu Jaeger LeCoultre với mặt đồng hồ tối giản

Ký hiệu đặc trưng của các thương hiệu nổi tiếng

Mỗi thương hiệu đồng hồ đều có những ký hiệu đặc trưng giúp nhận diện và phân biệt hàng chính hãng:

  • Ký hiệu trên đồng hồ Rolex:
    • “Swiss Made” tại vị trí 6 giờ (đối với các mẫu hiện đại).
    • Logo vương miện laser khắc chìm tại vị trí 6 giờ trên mặt kính sapphire giúp phân biệt đồng hồ Rolex thật giả.
    • Dòng chữ “Superlative Chronometer Officially Certified” trên mặt số thể hiện độ chính xác cao.
  • Ký hiệu trên đồng hồ Omega:
    • “Co-Axial” biểu thị bộ máy tiên tiến, giúp giảm ma sát, tăng độ bền.
    • “Master Chronometer” chứng nhận đồng hồ đạt tiêu chuẩn METAS với khả năng kháng từ cao.
  • Ký hiệu trên mặt đồng hồ G-Shock (Casio):
    • Ký hiệu “Shock Resist”, thể hiện khả năng chịu va đập cao.
    • “WR20BAR” hoặc “200M”, cho thấy mức chống nước tiêu chuẩn quân đội.
  • Seiko & Grand Seiko:
    • Grand Seiko sử dụng ký hiệu “Spring Drive”, công nghệ lai giữa quartz và cơ khí, mang lại độ chính xác cực cao.
    • “Hi-Beat 36000” trên một số mẫu Grand Seiko chỉ tần số dao động cao, giúp đồng hồ chạy mượt mà hơn.

Một số ký hiệu trên mặt đồng hồ đeo tay khác:

  • COSC – Controle Officiel Suise de Chronometres. Nhưng ký hiệu này chỉ gặp với những chiếc đồng hồ có độ sai số từ -4 đến +6 giây/ngày..
  • GTLS/H3: ký hiệu này cho biết đồng hồ được làm dạ quang từ phóng xạ Tritium. Khi sử dụng phải hết sức cẩn thận.
  • LE: Limited Edition – Những chiếc đồng hồ có ký hiệu này thường những mẫu sản xuất có số lượng giới hạn. Bạn thường thấy ký hiệu này trên đồng hồ Maurice LaCroix
  • PR – Power Reserve: khả năng dự trữ cót của đồng hồ.
  • SL – Super Luminova: một chất liệu dạ quang không độc hại. Có thể sạc pin đồng hồ nhờ ánh sáng.
  • UTC: là ký hiệu giờ chuẩn quốc tế hiện nay.
  • BPH: là đơn vị đo dao động con lắc trên đồng cơ.
  • VPH: là chỉ số dao động của con lắc trên đồng hồ cơ.

Việc hiểu rõ các ký hiệu trên đồng hồ giúp người dùng lựa chọn sản phẩm phù hợp với nhu cầu, tránh nhầm lẫn về tính năng thực tế. Tùy vào mục đích sử dụng – từ công việc văn phòng, thể thao, du lịch cho đến lặn chuyên nghiệp – mỗi loại đồng hồ sẽ có những ký hiệu riêng cần lưu ý.

Đồng hồ Frederique Constant với bộ đếm ngày và hiển thị ngày đêm

Những sai lầm thường gặp khi hiểu ký hiệu trên mặt đồng hồ

Nhầm lẫn về khả năng chống nước

Nhiều người cho rằng ký hiệu “Water Resistant” hoặc 5ATM (50m) trên mặt đồng hồ có nghĩa là có thể lặn sâu. Tuy nhiên, trên thực tế, 5ATM chỉ phù hợp với các hoạt động như rửa tay hoặc tắm nhẹ, không thể sử dụng khi bơi hay lặn. Một số mẫu đồng hồ có ký hiệu “Diver’s 200M”, tuân theo tiêu chuẩn ISO 6425, mới đủ điều kiện để lặn chuyên nghiệp.

Trong khi đó, những mẫu có ký hiệu 20ATM (200m) nhưng không thuộc dòng Diver’s chỉ phù hợp với bơi lội hoặc lặn nông. Nếu không hiểu đúng ký hiệu chống nước trên mặt đồng hồ, người dùng có thể sử dụng sai mục đích, làm hỏng bộ máy hoặc ảnh hưởng đến khả năng vận hành.

Lưu ý rằng với đồng hồ cũ, ngay cả khi có ký hiệu chống nước như 10ATM hay Diver’s 200M, khả năng chống nước có thể đã giảm do gioăng cao su bị lão hóa hoặc hở nắp lưng. Vì vậy, khi mua các mẫu đồng hồ cũ có giá trị cao như đồng hồ Rolex cũ hay Omega, Franck Muller,… bạn nên kiểm tra tính năng chống nước của đồng hồ.

Hiểu sai về lịch vạn niên và lịch thường niên

Một trong những ký hiệu dễ gây nhầm lẫn trên mặt đồng hồ là “Perpetual Calendar”. Nhiều người cho rằng đồng hồ có chức năng này sẽ không bao giờ cần chỉnh lịch, nhưng thực tế, nếu đồng hồ hết năng lượng, người dùng vẫn phải thiết lập lại. Một số dòng Perpetual Calendar cao cấp có thể tính chính xác cả năm nhuận, nhưng những mẫu giá rẻ hơn có thể cần điều chỉnh sau vài chục năm sử dụng.

Ký hiệu “Annual Calendar” chỉ thể hiện lịch thường niên, tự động điều chỉnh ngày trong các tháng có 30 và 31 ngày, nhưng vẫn cần chỉnh tay vào cuối tháng 2 mỗi năm. Sự khác biệt này rất quan trọng khi chọn mua đồng hồ, vì nó ảnh hưởng đến mức độ tiện dụng và tần suất điều chỉnh lịch trong quá trình sử dụng.

Hiểu lầm về chức năng Chronograph

Khi thấy đồng hồ có mặt số phụ, nhiều người lập tức cho rằng đây là đồng hồ Chronograph bấm giờ. Tuy nhiên, không phải tất cả đồng hồ có mặt số phụ đều có chức năng này. Một số mẫu chỉ sử dụng mặt số phụ để hiển thị giờ 24h hoặc múi giờ thứ hai (GMT), không liên quan đến bấm giờ thể thao.

Ngược lại, một số đồng hồ Chronograph có thể đo thời gian chính xác nhưng lại không được thiết kế cho thể thao, chẳng hạn như các mẫu cổ điển của Patek Philippe hay Vacheron Constantin. Do đó, người mua cần kiểm tra kỹ ký hiệu trên mặt đồng hồ và thông số kỹ thuật để tránh nhầm lẫn khi lựa chọn sản phẩm.

Hiểu sai về ký hiệu “Swiss Made”

Ký hiệu “Swiss Made” trên mặt đồng hồ thường bị hiểu nhầm là đảm bảo chất lượng tuyệt đối. Trên thực tế, theo quy định của Thụy Sĩ, một chiếc đồng hồ chỉ cần 60% giá trị linh kiện và chi phí sản xuất đến từ Thụy Sĩ để đủ điều kiện dán nhãn này. Điều đó có nghĩa là một số thương hiệu có thể sử dụng linh kiện từ các quốc gia khác nhưng vẫn mang nhãn Swiss Made.

Một số thương hiệu không có ký hiệu này, như Grand Seiko hay Nomos Glashütte, vẫn có chất lượng hoàn thiện vượt trội hơn nhiều mẫu Swiss Made phổ thông. Vì vậy, thay vì chỉ dựa vào ký hiệu trên mặt đồng hồ, người dùng nên tìm hiểu kỹ về bộ máy, vật liệu và độ hoàn thiện để có quyết định chính xác hơn.

Hiểu đúng về các ký hiệu trên mặt đồng hồ giúp người dùng tránh được những sai lầm phổ biến khi lựa chọn và sử dụng đồng hồ. Từ khả năng chống nước, chức năng lịch cho đến các đặc điểm đặc trưng của từng thương hiệu, việc nắm rõ ý nghĩa của từng ký hiệu sẽ giúp bạn tận dụng tối đa tính năng đồng hồ và tránh những tổn thất không đáng có.

Ký hiệu trên mặt đồng hồ Urban Jurgensen chỉ bộ hồi chính xác cao trong bộ máy

Việc hiểu rõ các ký hiệu trên mặt đồng hồ giúp bạn không chỉ sử dụng hiệu quả mà còn có thể đánh giá chất lượng sản phẩm trước khi mua. Nếu bạn đang tìm kiếm địa chỉ sửa chữa hoặc tư vấn về đồng hồ, hãy đến với các trung tâm uy tín như Alowatch qua số Hotline: 0969126500 để được hỗ trợ chính xác.

Lê Hồng Vân.

Tin tức liên quan

    Đặt lịch sửa đồng hồ

    Họ tên:

    Địa chỉ:

    Số điện thoại:

    Ngày sửa chữa:

    Yêu cầu khác:

    .
    .
    .
    .
    preloader
    Tư vấn ngay